Drawing

Physical description

Grey pencil drawing on horizontal rectangular sheet of white paper of a winter camp scene with ice fishing. Upper left has a woman holding the hand of a child. Below her is a man ice fishing with a small windbreak around him. Below this is a man harpooning fish through a hole in the ice, with fish on the ice just above. In the centre top are a couple talking. The man poses the following question to the woman "qimirijumagungu suma? tuqumiapiu?" She is holding a puppy in her right hand. Below them is a man cutting a hole in the ice for fishing. Beside him is written "ataatavit iqaluta qaili." To the man's right is a young boy and a fish. Written in front of the boy is "ataataga iqalutu." To the left of the man is another man holding an ice scoop. Below them are a group of three dogs and below that are two men lying on the ground. At the upper right is a snow house. Below the snow house is a woman holding a snow scoop, a man with a beard, another woman holding a snow scoop, and a woman holding her hand out. Below them are a group of three men crouching on the ground with the following written on them "tavani iqalurijuju." To the right is a walking dog, a man holding a knife in his right hand, another man and a woman. Hannah and syllabics written in lower right corner. Sanavik embossed stamp in lower left corner, with ink stamp on reverse.